No exact translation found for مَصْدَر تَعَدَّدَ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مَصْدَر تَعَدَّدَ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Multilateralism, therefore, affords us our only source of protection.
    وبالتالي، توفر تعددية الأطراف المصدر الوحيد لحمايتنا.
  • Recognizing diversity and the evolution of thought is the source of our vocation for pluralism.
    والاعتراف بتنوع الفكر وتطوره هو مصدر التوجه نحو التعددية.
  • Mountains are a source of hope; their multiplicity of functions makes them an obvious focal point of human concern.
    الجبال مصدر أمل؛ وتعدد وظائفها تجعلها نقطة تركيز جلية لاهتمامات البشر.
  • The purpose of the possession requirement is to protect the maker or drawer from multiple liability on the same instrument.
    والغرض من اشتراط الحيازة هو حماية المُصدر أو الساحب من تعدّد المسؤولية إزاء الصك ذاته.
  • Thus, a woman's level of education plays a major role in determining her acceptance of polygamy (source: DHS III, 2002).
    ومن ثم، فإن مستوى التعليم يضطلع بدور كبير فيما يتصل بقبول تعدد الزوجات (المصدر: الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية لمالي لعام 2002).
  • In 2006, institutional campaigns entitled “Diversity is an asset” and “Let him speak your language” were held and publicized, with the aim of raising awareness that Mexico's linguistic diversity is a cultural asset and of encouraging the preservation of national indigenous languages from generation to generation.
    وفي عام 2006، تمت صياغة وتعميم الحملتين المؤسسيتين المعنونتين ''التعددية مصدر إثراء`` و''تحدث بلغتك`` والهدف منهما على التوالي، توعية أبناء الشعوب الأصلية بشأن الثراء الثقافي الكامن في التعدد اللغوي في المكسيك وتشجيع نقل لغات الشعوب الأصلية القومية من الأباء إلى الأبناء.
  • That is why I am proposing today a fresh road map aimed at resolving the situation whose goal is the peaceful reunification of my country within its internationally recognized borders: a country in which all the diverse ethnic groups of Georgia — and diversity is our strength — can live in peace and harmony, as they did for thousands of years, and enjoy the fruits of democracy in a society that both protects and celebrates their unique heritage; a country that invests in new schools, hospitals and roads, rather than in weapons and armaments.
    ولذلك، فإنني أقترح اليوم خارطة طريق جديدة لتسوية الوضع يكون هدفها إعادة توحيد بلدي بالطرق السلمية داخل حدود معترف بها دوليا، ويكون بلدا تتمكن فيه جميع المجموعات العرقية المتعددة في جورجيا - والتعددية هي مصدر قوتنا - من العيش بسلام ووئام مثلما فعلت عبر آلاف السنين، والتمتع بثمار الديمقراطية في مجتمع يحمي تراثه ويحتفل به، ويكون بلدا يستثمر في المدارس والمستشفيات والطرق الجديدة بدلا من الاستثمار في الأسلحة والتسلح.